உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

2023 திருத்திய பதிப்பு
உள்ளடக்கம்

Chapter XVI · The Superior Courts

143. Power to grant injunction

31 Oct 2022 வரையிலான திருத்தங்களுடன் கூடிய அதிகாரப்பூர்வமற்ற பிரதி. பிந்தைய திருத்தங்கள் சேர்க்கப்படவில்லை. இதை நம்பிச் செயல்படுவதற்கு முன் அதிகாரப்பூர்வ உரையைச் சரிபார்க்கவும்.

The Court of Appeal shall have the power to grant and issue injunctions to prevent any irremediable mischief which might ensure before a party making an application for such injunction could prevent the same by bringing an action in any Court of First Instance:

Provided that it shall not be lawful for the Court of Appeal to grant an injunction to prevent a party to any action in any court from appealing to or prosecuting an appeal to the Court of Appeal or to prevent any party to any action in any court from insisting upon any ground of action, defence or appeal, or to prevent any person from suing or prosecuting in any court, except where such person has instituted two separate actions in two different courts for and in respect of the same cause of action, in which case the Court of Appeal shall have the power to intervene by restraining him from prosecuting one or other of such actions as to it may seem fit.

Chapter XVII

Finance

Chapter XVIIA

146[CHAPTER XVII a

Chapter XVIII

Public Security

Chapter XVIIIA

National Police Commission

Chapter XIX

The Parliamentary Commissioner for Administration

Chapter XIXA

Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption

Chapter XIXB

National Procurement Commission

Chapter XX

General

Chapter XXI

Transitional Provisions

Chapter XXII

Interpretation

Chapter XXIII

Repeal

Chapter XXIV

Promulgation of the Constitution

அட்டவணைகள்