உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

2023 திருத்திய பதிப்பு
உள்ளடக்கம்

Chapter XXI · Transitional Provisions

160. First President

31 Oct 2022 வரையிலான திருத்தங்களுடன் கூடிய அதிகாரப்பூர்வமற்ற பிரதி. பிந்தைய திருத்தங்கள் சேர்க்கப்படவில்லை. இதை நம்பிச் செயல்படுவதற்கு முன் அதிகாரப்பூர்வ உரையைச் சரிபார்க்கவும்.

Notwithstanding anything to the contrary in any other provision of the Constitution, the person holding the office of President immediately before the commencement of the Constitution shall be the first President under the

Constitution and shall be deemed for all purposes to have been elected as the President of the Republic, and 172[shall, subject to the provisions of Article 31, hold office] for a period of six years from February 4, 1978.

The President shall, notwithstanding the provisions of

Article 32, be deemed to have assumed office immediately upon the commencement of the Constitution and shall be entitled thereupon to exercise, perform and discharge all the powers, duties and functions conferred or imposed on, or assigned to, the President by the Constitution or otherwise. The President shall, as soon as possible thereafter at a sitting of Parliament, take and subscribe the oath or make and subscribe the affirmation set out in the

Fourth Schedule.