உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

Part II

43. Prevention of disputes between foreign investors and State

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

(1)

The Economic Commission shall by itself or through its agencies, set up a Grievance Committee to which a foreign investor may refer any grievance arising from any dispute, difference, disagreement or any matter between the foreign investor and the State (relating to the foreign investment) for settlement through a consultative process.

The Economic Commission shall, by way of rules made under this Part, formulate provisions for the composition and procedures for such purpose including stipulation of the responsibilities of the Grievance Committee.

(2)

The Grievance Committee and the authorities shall make their best efforts to resolve foreign investors’ grievances amicably and in a consultative manner.

(3)

The Grievance Committee may contact the parties in question and the competent administrative authorities to request clarifications, documents and answers to the inquiries it sees necessary, and it may draw on the diverse expertise and specializations available to the Economic Commission and to other administrative authorities.