உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

4. of section 4 of

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

Section 4 of the principal enactment is hereby Replacement

Tepealed and the following section substituted therefor :— . the principal

“ Notification

4.

7

(1)

Where the manufacturer of any of rernéval:

; enactment.

-excisable articles removes or causes the re-moval of, any quantity of such excisable articles. from the factory or other place at which such excisable articles were produced or manufactured, he shall before the expiry-of three months from the .date of such re-

-moval, give notice thereof to the Director-General or an excise officer designated by the Director-General for that purpose.

(2)

; Where. the importer of any excisabl articles memroves, or causes the removal of any

Beg quantity of such exeisable articles from the customs warehouse or.such other place as is authorized by the Director-General of

-. Customs at which~such: excisble articles

- were stored after their import, he shall

.

before the expiry of three months from o>": the date of such removal give notice thereof a

~:'

» 1

> to the ‘Director-General or an excise officer vi"

designated: ‘by the ‘Director General for the

“Tpurpose: oF.

ane

.

‘s

‘4

Eweise (Special Provisions) (Amendment)

Amendment

Report