உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

Part II · Directions, Rules and Requirements on Finance Companies

20. Failure to repay deposit or pay interest to be an offence

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

(1)

Where any finance company fails to repay a deposit or fails to pay interest thereon to a depositor, on demand or if a date of maturity is agreed upon at the time of deposit, on or after such date of maturity, every director, manager or secretary of such company shall be guilty of an offence under this Act:

Provided however that, no such director, manager or secretary shall be guilty of an offence if he proves that such offence was committed without his knowledge, and that he exercised all due diligence to prevent the commission of that offence.

(2)

Any depositor whose deposit and interest has not been paid on demand or at maturity in terms of subsection (1), may institute proceedings in the Magistrate’s Court in terms of section 136 of the Code of Criminal Procedure Act,

No. 15 of 1979.