உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

Part VII · Action Against Persons Carrying on Finance Business or Accepting Deposits Without Authority

44. Issue of Freezing Order

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

(1)

The Director may at any time where a person is being investigated in terms of subsection (1) of section 42, issue an order (hereinafter referred to as a “Freezing Order”)

for any one or more of the following:-

(a)

prohibiting such person from disposing assets of such person or any part thereof;

(b)

prohibiting such person from entering into any transaction or class of transactions as may be determined by the Director;

(c)

prohibiting such person from soliciting or mobilizing deposits;

(d)

prohibiting any transaction in relation to any account, property or investment as may be determined by the Director.

(2)

The Director may at any time where a body of persons is investigated in terms of subsection (1) of section 42, issue, if such body of persons is-

(i)

a body corporate, on any director, or manager of that body corporate;

(ii)

a firm, on any partner of that firm;

(iii)

an unincorporate body other than a firm, on any member of such body, or any officer of that body responsible for its management and control, a Freezing Order for any one or more of the following:-

(a)

prohibiting such person from disposing assets of such person or any part thereof;

(b)

prohibiting such person from entering into any transaction or class of transactions as may be determined by the Director;

(c)

prohibiting such person from soliciting or mobilizing deposits;

(d)

prohibiting any transaction in relation to any account, property or investment as may be determined by the Director.

(3)

Subject to the provisions of section 45, a Freezing

Order issued under subsections (1) and (2) shall not be in force for a period exceeding seven days of the issuing thereof.