உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

பாராளுமன்றச் சட்டம்

Land Development (Amendment) Act 1993

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்பு, ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பிரதியிலிருந்து படிக்கப்பட்டதுDepartment of Government Printing-இன் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட PDF-இலிருந்து, OCR மூலம் படிக்கப்பட்டது; பிழைகள் இருக்கலாம்

s 1Short title

This Act may he cited as the Land Development

(Amendment) Act, No. 22 of 1993.

s 2Amendment of section 2 of Chapter 464,

Section 2 of the Land Development Ordinance (here-inafter referred to as the “principal enactment”) is hereby amended by the insertion immediately after the definition of “holding”, of the following new definition :—

‘“ Housing Development Finance Corporation of Sri

Lanka Limited ” means the Corporation established under the National Housing Act (Chapter 401) 3’.

s 3insertion of new section 23B in the principal enactment, |

The following new section is hereby inserted immediately after section 23a of the principal enactment and shall have effect as section 23s of that enactment

:—

bower of

238.

an

The Land Commissioner may; within

Commis-one year from the date of notification of set aside selection of a person for alienation of state oe eereors.

land, set aside such selection if in the opinion of the Land Commissioner, such person has failed or neglected to develop such land or failed to take up residence on such land.”.

s 4Replacement of section 39 of the principal enactment

Section 39 of the principal enactment is hereby repealed and the following section substituted therefor :—

“Land

39. No land alienated on a permit or grant on grant shall be seized or sold in execution of the an accepted.

decree of any court:

as bail may pe

Provided that the preceding provisions of court this section shall not apply to the seizure and sale of land alienated on a grant in the enforcement of. a mortgage on that land i which is permitted by this Ordinance:

Parliament of the Democratic of new 2

Land Development (Amendment)

a

Act, No. 22 of 1993

Provided further that where any land alienated on a grant has been accepted as bail for the release of any person accused of an offence before any court and where such person does not appear as required by such court, such land may be seized and sold for the recovery of such amount as may be fixed as bail by such court.”.

s 5Insertion

The following new section is hereby inserted immediately after section 41 of the principal enactment and shall have effect as section 41a of that enactment :—

“ Seizure

41a.

section 41a in the principal enactment

Nothing in the preceding provisions by Bert.

of this Chapter shall be deemed to prohibit and

the seizure and sale, by the People’s Bank, prescribed institutions.

'

the State Mortgage and Investment Bank, the

Bank of Ceylon, the Development Finance

Corporation of Ceylon, the National Develop-ment Bank of Sri Lanka, the National

Housing

Development

Authority, the

Housing Development Finance Corporation of Sri Lanka Limited or a registered society or other prescribed institution in accordance with the provisions of the law providing for the establishment of such Bank, Corporation,

Authority, society or institution, of any land alienated on a grant, for the enforcement of a mortgage on that land executed in favour of such Bank, Corporation, Authority, society or institution, as the case may be”.

s 6Amendment of seotion 43 of the principal enactment

Section 43 of the principal enactment is hereby

. amended by the substitution, for paragraph (b) of that section, of the following paragraph :—

“(b) shall not mortgage such holding to any person other than the State Mortgage and Investment

Bank, the People’s Bank, the Bank of Ceylon, the

Development Finance Corporation of Ceylon, the

National Development Bank of Sri Lanka, the

National Housing

Development Authority, the

Housing Development Finance Corporation of

Sri Lanka Limited, any registered society or other prescribed institution.”.

Land Development (Amendment)

3

Act, No. 22 of 1993

s 7Replacement of sections 06 and 107 of the principal enactment,

Sections 106 and 107 of the principal enactment are hereby repealed and the following sections substituted therefor

: —-

“Notice to

106. If it appears to the Government borden

Agent that a permit-holder has failed to

Tnere as observe a condition of the permit, the been a

Government Agent may issue a notice in the breach prescribed form intimating to such permit oF eadigion holder that his permit will be cancelled of the unless sufficient cause to the contrary is permit.

shown to the Government Agent on a date and place specified in such notice.

Period

107. The date specified in a notice issued allo Showing under section 106 shall not be less than cause.

thirty days from the date of the issue of such notice on the permit-holder.”.

s 8of section 118a of the principal enactment

Section 118a of the principal enactment is hereby amended by the substitution for the words and figures

“under section 23a varies”, of the words and figures

“under sections 23a and 238 varies”.

s 9Sinhala text to prevail

In the event of any inconsistency between the

Sinhala and Tamil texts of this Act, the Sinhala text shall prevail.

Amendment in case of inconsis-tency.