உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

7. Replacement of sections 06 and 107 of the principal enactment,

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

Sections 106 and 107 of the principal enactment are hereby repealed and the following sections substituted therefor

: —-

“Notice to

106. If it appears to the Government borden

Agent that a permit-holder has failed to

Tnere as observe a condition of the permit, the been a

Government Agent may issue a notice in the breach prescribed form intimating to such permit oF eadigion holder that his permit will be cancelled of the unless sufficient cause to the contrary is permit.

shown to the Government Agent on a date and place specified in such notice.

Period

107. The date specified in a notice issued allo Showing under section 106 shall not be less than cause.

thirty days from the date of the issue of such notice on the permit-holder.”.

Report