உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

11. Replacement of section 31 of the principal enactment

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

Section 31 of the principal enactment is hereby repealed and the following section substituted therefor :—

31. Where an order is made by the Monetary

Board under section 30 requiring the winding up of a banking institution—

(a)

in the case of a commercial bank, the

Monetary Board shall cancel the licence issued to it under the Banking

Act and the provisions of Part VIII of

“Winding up of a banking institution.

that Act shall apply as if it were a compulsory winding up of the bank, in the case of a bank incorporated or established within Sri Lanka or a compulsory winding up of the affairs or closure of the business of the bank, in the case of a bank incorporated outside Sri Lanka ;

(b)

in the case of any other banking institution, not being a licensed specialised bank to which subsection (10) of section 30 is applicable, the

Director of Bank Supervision shall nominate a person to be the liquidator for the purpose of winding up and subject to such nomination, such institution shall be wound up in accordance with the law applicable to such institution.”.