Mutual Assistance in Civil and Commercial Matters Act 2000 · இயற்றப்பட்டவாறு · Part IV · Miscellaneous
12. Language of request
கருத்துகள் மற்றும் உதவிஅதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.
A request for the service of summons or other document or a request for the taking of evidence or the performance of any other judicial act shall be in one of the official languages of Sri Lanka or in the English language.
Any document accompanying such a request in a language other than English shall have a translation thercof in English, which shall be certified as correct, either by a diplomatic officer or consular agent or by a sworn translator or by any other person duly authorised in Sri Lanka or the specified country.