உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

Part VIII · General

21. Authentication of documents

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

(1)

In a proceeding under this Act, arising directly or indirectly from a request made under this Act, a document duly authenticated shall be admissible in evidence.

(2)

A document shall be deemed to be duly authenticated for the purposes of subsection (1), if—

(a)

it purports to be signed or certified by a Judge,

Magistrate or Officer in, or of, a specified country;

and

(b)

it purports to be authenticated by the oath of a witness or an officer of the Government of the specified country or to be sealed with the official or public seal of the specified country or of a Minister of State or of a Department or officer of the Government of the specified country.