உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

Part II · Administration and Management of the Institute

12. Power of the Board to enter and inspect any land

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

(1)

For the purposes of this Act, a member of the

Board or an offi cer not below the rank of a technical offi cer authorized in writing by the Board may, upon the request made by an owner or occupier of a land enter into such land.

(2)

Notwithstanding the provisions of subsection (1), where a member of the Board or an offi cer not below the rank of a technical offi cer authorized in writing by the Board satisfi es himself of the material facts before such member or offi cer that there exists an imminent risk of a landslide, it shall be lawful for such member or offi cer to enter into a land with a police offi cer with the consent of the owner or occupier of such land.

(3)

The member or offi cer may enter upon any land, with or without necessary vehicles, equipments or tools and inspect the land and take any sample of soil or carry out any assessment or test therein.

(4)

The owner or occupier of such land shall afford all reasonable assistance to the member or offi cer referred to in subsection (1).