இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

உள்ளடக்கம்

Petroleum Resources Act 2021 · இயற்றப்பட்டவாறு · Part III · Ownership of Petroleum Resources and Petroleum Data and Formulation of National Policy on Upstream Petroleum Industry

13. Ownership of petroleum resources and petroleum data

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

(1)

The absolute ownership of all petroleum resources occurring naturally–

(a)

within the sub–surface of the land area of

Sri Lanka; or

(b)

on or below the seabed, the sub soil of the submarine areas of Sri Lanka’s internal waters, historic waters, territorial sea, contiguous zone, exclusive economic zone, and continental shelf established in terms of the United Nations

Convention on the Law of the Sea, including the

Statement of Understanding contained in Annex II to the Final Act of the said Convention, shall vest in the State, notwithstanding any right, ownership or otherwise which any person has to the soil below which such petroleum resources are found.

(2)

The ownership of all petroleum data obtained or prepared in pursuant to any petroleum operation in Sri Lanka shall be vested in the State and the management and control of such petroleum data shall be vested with the Authority.

(3)

The Authority may issue a licence permitting access to the petroleum data for the commercial, educational or scientific use by any person subject to the procedure and the fees as may be prescribed.

s 14 முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்