உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

Part X · General

Section 107

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

Certain insurers deemed to be authorized insurers for the purposes of the Motor Traffic Act, and deemed to be granted licences under section 45 (1) of the Workmen’s Compensation Ordinance

(1)

Any insurer who is registered under the provisions of this Act to carry on motor vehicle insurance business, shall be deemed to be an “authorized insurer” for the purposes of Part VI of the Motor Traffic Act.

(2)

Any insurer who is registered under the provisions of this Act to carry on employers liability insurance business, shall be deemed to have been granted a licence under subsection (1) of section 45 of the Workmen’s Compensation

Ordinance, to undertake insurance against liabilities to workmen which may be incurred by employers under that

Ordinance.