உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்
srilawsaturio வழங்குகிறது

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
EnglishSinhala සිංහල, documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDFTamil தமிழ், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF
உள்ளடக்கம்

Part VII · Personal Insolvency Register

157. Information to be recorded in the Personal Insolvency Register

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

(1)

The Personal Insolvency Register shall contain the following information in respect of a debtor who is subject to a personal insolvency procedure, as well as any other information as may be prescribed:—

(a)

the debtor’s full name;

(b)

any other name (including any alias or trading name) used by the debtor and known to the

Official Receiver or the Authority;

(c)

the debtor’s address;

(d)

the fact of the existence of a Personal Insolvency

Order in respect of the debtor;

(e)

the type of Personal Insolvency Order made in respect of the debtor;

(f)

the date on which a Personal Insolvency Order was made in respect of the debtor;

(g)

the scheduled date for discharge of the Personal

Insolvency Order;

(h)

the court which made a Personal Insolvency

Order in respect of the debtor;

(i)

the case number, if any, associated with the

Personal Insolvency Order;

Rescue, Rehabilitation and Insolvency

(j)

the name, address, and contact details of any authorised intermediary, personal insolvency proposer, personal insolvency administrator, and

Bankruptcy Trustee, as the case may be, who is acting in the debtor’s case;

(k)

the address and contact details of the office of the

Official Receiver dealing with the debtor’s case and;

(l)

any other information required to be entered in the Personal Insolvency Register under this Act or regulations made thereunder.

s 158 முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part VIII

Part VIII முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part IX

Part IX முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part X

Compromises

Part X முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part XI

Micro Small Medium Enterprise (MSME) Company Debt Restructuring Arrangements

Part XI முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part XII

Part XII முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part XIII

Part XIII முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part XIV

Cross - Border Insolvency

Part XIV முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part XV

Part XV முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part XVI

Part XVI முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part XVII

Part XVII முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

அட்டவணைகள்