உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

Part VI · Registration

61. Entitlement to damages for incorrect filing

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

(1)

Where any person without a reasonable cause-

(a)

files a financing statement confirming the existence of a security right under an agreement, which in fact does not exist; or

(b)

files a financing statement confirming that the debtor has consented to the filing of such financing statement, when in fact the debtor has not consented to such filing, the debtor shall have a right to recover damages from that person for any loss or damage caused to the debtor that was reasonably foreseeable as likely to have resulted from such filing.

(2)

Where a secured party fails to forward a copy of the verification statement to the debtor within ten working days of receiving a copy of the same under subsection (2) of section 52, the debtor shall have a right to recover damages from such person for any loss or damage that was reasonably foreseeable as likely to result from such failure.