Inland Revenue (Amendment) Act 1999 · As enacted
5. Amendment of section 15 of the principal enactment
Official English translation. Where it differs from the Sinhala or Tamil text, the Act itself says which text prevails.
Official translationFrom Department of Government Printing, unchanged
Section 15 of the principal enactment as last amended by Act, No. 52 of 1998, is hereby further amended as follows :––
in paragraph (v) of that section, by the substitution for all the words and figures from “such part of any sum” to “established by the Sri Lanka Bureau of
Foreign Employment Act, No. 21 of 1985 of the following :––
“such part of any sum as does not exceed––
two thousand rupees paid in any year of assessment commencing on or after
April 1, 1990 but prior to April 1, 1999 ;
and
three thousand rupees paid in any year of assessment commencing on or after
April 1, 1999
by the Sri Lanka Bureau of Foreign Employment established by the Sri Lanka Bureau of Foreign
Employment Act, No. 21 of 1985.”
by the repeal of paragraph (vv) of that section and the substitution therefor of the following paragraph :––
“(vv) such part of any sum as does not exceed––
two thousand rupees received in any year of assessment commencing on or after April 1, 1990 but to April 1, 1999 ;
and
three thousand rupees received in any year of assessment commencing on or after April 1, 1999.
by the Sri Lankan Bureau of Foreign Employment established by the Sri Lanka Bureau of Foreign
Employment Act, No. 21 of 1985, in respect of any
Inland Revenue (Amendment)
Sri Lankan for whom employment outside Sri
Lanka has been provided or Secured by such
Bureau ;”.