Inland Revenue (Special Provisions) (Amendment) Act 2003

Official English translation. Where it differs from the Sinhala or Tamil text, the Act itself says which text prevails.

Official translationFrom Department of Government Printing, unchanged

s 1Short title

This Act may be cited as the Inland Revenue (Special

Provisions) (Amendment) Act, No. 31 of 2003.

s 2Amendment of section 2 of Act, No.10 of 2003

Section 2 of the Inland Revenue (Special Provisions)

Act, No. 10 of 2003 (hereinafter referred to as the “principal enactment”) is hereby amended in subsection (1) of that section, as follows :—

(1)

by the substitution for the words and figures “to the

Commissioner-General on or before June 30, 2003”

of the words and figures “to the Commissioner-General on or before August 31, 2003” ; and

(2)

by the substitution for the words and figures “may make a declaration under section 2” in the proviso to that subsection of the words and figures “may make a declaration on or before August 31, 2003, which shall be considered to be a declaration made under subsection (1) of section 2”.

s 3Amendment of section 11 of the principal enactment

Section 11 of the principal enactment is hereby amended in the proviso to subsection (2) of that section, by the substitution for the words “within a period of three months from the date of the coming into operation of this Act” of the words and figures “on or before August 31, 2003”.

s 4Sinhala text to prevail in case of inconsistency

In the event of any inconsistency between the Sinhala and Tamil texts of this Act, the Sinhala text shall prevail.

2—H 19145–7,250 (07/2003)

Inland Revenue (Special Provisions)

(Amendment)