14. Sinhala text to prevail in case of inconsistency

Official English translation. Where it differs from the Sinhala or Tamil text, the Act itself says which text prevails.

In the event of any inconsistency between the

Sinhala and Tamil texts of this Act, the Sinhala text shall prevail.

Names of

Enactment

Sections or parts to be amended

Applicable

Amendment

1. Inland Revenue

Act, No. 10 of 2006

2. Value Added Tax

Act, No. 14 of 2002

3. Nation Building

Tax Act, No. 9 of 2009

4. Economic Service

Charge Act, No.

13 of 2006

Sections 166,167,

168, 169

Sections 35,

35(1A), 36

Section 8

Section 11

The Inland Revenue

Act is hereby amended by the repeal of section 166, section 167, section 168 and section

169.

The Value Added Tax

Act is hereby amended by the repeal of section 35, section 35(1A) and section 36.

Section 8 of the Nation

Building Tax Act is hereby amended by the omission therefrom of the words and figures “Chapter XXIII relating to Appeals”.

Section 11 of the

Economic Service

Charge Act is hereby amended by the omission therefrom of the word “Appeals”.

Schedules