உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

Part II · Resolution Measures

34. Capitalization of a licensed bank having systemic impact

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

(1)

Without prejudice to the provisions of section 30, where the Government is of the opinion that the failure of a licensed bank can have systemic importance or impact, it shall have the authority to resolve such licensed bank.

(2)

In resolving a licensed bank under subsection (1), the

Government may infuse capital for such licensed bank through –

(a)

participation of the Government in the recapitalization of such licensed bank; or

(b)

taking over such licensed bank into temporary public ownership.

(3)

The conditions set out in subsection (2) of section 33

shall mutatis mutandis apply to a licensed bank subject to resolution under this section.