உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

14. of the First Schedule. Transitional provisions

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

(1)

All contracts, agreements and other instruments of the Colombo District (Low-lying Areas) Reclamation and Development Board, which subsist or have effect imme-diately prior to the commencement of this Act shall have effect against, or in favour of the Sri Lanka Land Reclama-.

tion and Development Corporation, as fully and effectively as if, instead of the Colombo District (Low-lying Areas)

Reclamation and Development Board, the Sri Lanka Land

Reclamation and Development Corporation had been a party thereto.

(2)

All suits, actions, appeals and other legal proceedings instituted by or against the Colombo District (Low-lying

Areas) Reclamation and Development Board, and pending immediately prior to the commencement of this Act, shall not abate or be discontinued, and may be continued or enforced by or against the Sri Lanka Land Reclamation and Development Corporation.

3—

66800"(62/11)

6

Colombo District (Low-lying Areas) Reclamation and Development. Board (Amendment)

Act, No. 52 of 1982

(3)

All the rights, liabilities and. ‘Obligations of the

Colombo ‘District (Low-lying Areas) Reclamation and

Development Board other than the rights, liabilities and.

obligations referred to in subsection (1) on the day imme-diately prior to the commencement of this Act, -shall be deemed to be the rights, abilities and obligations of the

Sri Lanka Land Reclamation and Development Corporation.

Annual subscription of Bills and Laws of the Parliament Rs, 150 (Local) ,

Ra, 200 (Foreign), payable to the SUPERINTENDENT, GovERNMENY PUBLICATIONS

Bureau, P. O. Box 500, Corommo 1, before 15th: December each year in respect

:

of the year following.

Report