உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

Part I · Amendments to the Lanp Reform Law, No 1 of 1972

18. Special provisions relating to certain orders made under section 14 of the Land Reform Law

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

(1)

Any person who was entitled, on the date of commencement of the Land Reform Law, to make an application under section 14 of that Law but has failed to do so within the time specified in subsection (1) of that section may, within three months of the date of commence-ment of this Act and. notwithstanding—

(a)

the fact that such person is, at the date of commence-ment of this Act, not the statutory lessee of the agricultural land of which he was the owner on the day immediately preceding the date of com-mencement of the Land Reform Law (in this subsection referred to as “the relevant date”), and

(b)

anything in the aforesaid section 14, make an application to the Commission under subsection (1) of that section for the transfer, by way of sale, gift or otherwise of the entirety or a portion of such land to any child of such person who was eighteen years or over on the relevant date or to the parent of such person, as if such person were, on the date of commencement of this

Act, the statutory lessee of such land.

(2)

The Commission may, upon receipt of an application as aforesaid, make an order under subsection (2) of section 14 of the Land Reform Law granting approval for such transfer, if and only if—

(a)

no compensation has been paid under section 28 of the Land Reform Law in respect of the land specified in the application

; and

(b)

that land has not been alienated to any person under section 22 of that Law, on the date of commencement of this Act.

fang Reform: {Special Provisions)

19°

Ast, No,:39 of 1981

“ 48) Where-prior..to the date of ‘ommeneement. of this-Aet,-the Commission.

has-made an ‘order-under subsection (2)-0f section-14-refusing to'grant approval for the transfer

“of-any agricultural land and the person applying to make such ‘transfer’ has failed to ‘appeal to thé Minister against such order within the period specified in that subsection.

such person may, within three months of the date of com-geneement of this Act and notwithstanding anything in that section, appeal to the Minister against such order.

(4)

Where prior to the date of commencement of this

Act, a person has appealed to the Minister under subsection (2) of section 14 of the Land Reform Law against an order made by the Commission under that subsection and the

Minister has rejected such appeal, such person may, within three months of the date of commencement of this Act and notwithstanding anything in that aforesaid section 14.

make a further appeal to the Minister against such order.

(5)

The Minister may, on an appeal made to him under subsection (3) or subsection (4) and notwithstanding any-thing in section 14 of the Land Reform Law, amend, vary or modify the order against which the appeal is made, if and only if—

(a)

no compensation has been paid under section 28 of the Land Reform Law in respect of the land which is referred to in the appeal

; and

(b)

that land has not been alienated to any person, under section 22 of that Law, on the date of commencement of this Act, and if the Minister considers that such amendment, variation or modification is just and equitable in all the circ::rstances of the case, s®

(6)

Where—

(a)

an order is made by the Commission under section 14 of the Land Reform Law in pursuance of an application made under subsection (1) of that section read with subsection (1) of this section ;

“ ood or

(6)

an order made by the Commission under section 14 of that Law is varied, modified or amended by the Minister under subsection (5) of this section, and the effect of such order, or such order as varied, modi-fied or amended is to grant approval for the transfer by any person (in this subsection referred to as “transferor ”) of

20

Land Referm: (Speciat Provisiana): .

Act, No. 39 of 198f any: agricultural land to a child or parent of the transferor

(in this subsection referred te as-“the transferee”) and such land is on the date of such order or the date on which such order is so varied, modified or amended, vested in the

Commission, the Commission shall forthwith transfer such land to the transferee.:

(7)

Subsections (3) and (4) of section 14 of the Land

Reform Law shall, mutatis mutandis, apply to every order made by the Commission under section 14 of that Law—

{a) in pursuance of an application made under that section read with subsection (1) of this section

; or

(b)

as varied, modified or amended by the Minister under subsection (5) of this section.

Report