இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

உள்ளடக்கம்

13. The National Aquatic Resources Management Council

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

(1)

There shal! be a National Aquatic Resources

Management Council (hereinafter referred to as “the

Council”).

(2)

The Council shal} consist of—

(a)

the following members appointed by the Minister :—

(i)

six oersons each of whom shall be a person of recognized competence or eminence in a filled related to aquatic resources manage-ment and development or is otherwise speci-ally quatitied in relation to some aspect of the work of the Agency

;

(ii)

a representative from the marine products pro-cessing and export industry

;

(iii)

a representative from the fishing vessels and fishing gear manufacturing industry

; and

(iv)

a person from the academic staff of a Higher

Educational Institution engaged in teaching or research in a field related to aquatic re-sources

;

(b)

the following ex officio members :—

(i)

the appointed members of the Board ;

National Aquatic Resources Research and

(ti)

the Secretary to the Ministry of the Minister in charge of the subject of Fisheries

;

(iii)

the Director-General

;

(iv)

the Director-of each of the Departments and

Divisions of the Agency:

(v)

the Directors of the Ministry of Fisheries, in charge of the following subjects—

;

(a)

Planning and Programming

;

(b)

Extension and Regulation

;

(c)

Development

;

(d)

Fishermen’s Welfare

;

(e)

Inland Fisheries

;

(f)

Coast Conservation ;

(vi)

the Chairman of the Ceylon Fishery Harbours

Corporation ;

(vii)

the Chairman of the Ceylon Fisheries Corpora-tion ;

(viii)

the Secretary to the Ministry of the Minister in charge of the subject of Finance or his representative nominated by such Minister;

(ix)

the Secretary to the Ministry of the Minister in charge of the subject of Industries and

Scientific Affairs or his representative nomi-nated by such Minister

;

(x)

the Secretary to the Ministry of the Minister in charge of the subject of Defence or his representative nominated by such Minister

;

(xi)

the Secretary to the Ministry of the Minister in charge of the subject of Irrigation or his rep-resentative nominated by such Minisier

;

(xii)

the Secretary to the Ministry of the Minister in charge of the subject of Shipping or hig representative nominated by such Minister

;

(xiii)

the Secretary to the Ministry of the Minister in charge of the subject of Foreign Affairs or his representative ominated by such

' Minister

;

National Aquatic Resources Research and

(xiv)

the Secretary to the Ministry of the-Minister in charge of the subject of Education or his representative nominated by the Minister;

(xv)

the Secretary to the Ministry of the Minister in charge of the subject of Wild Life Conser-vation or his representative nominated by such Minister.

(3)

The Council may invite such other persons as it may think fit to attend its meetings as observers.

(4)

Every member of the Council appointed under para-graph (a) of subsection (2) shall, unless he earlier vacates office by death, resignation or removal, hold office for a period of two years and shall be eligible for reappointment.

(5)

Where any member appointed under paragraph (a) ot subsection (2) vacates office prior to the expiration of his term of office, the Minister shall appoint arother person in his place to hold office for the unexpired period of the term of office of the member whom he succeeds,

Report

s 14 முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்