உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

உள்ளடக்கம்

Part IV · General

109. Emergency and other special circumstances

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

(1)

The Authority may grant permission in special circumstances such as to save a life, to control an outbreak of an infection or an epidemic or any other national emergency or for national security to import and supply a particular medicine, medical device or borderline product in specified quantities.

(2)

Such permission may be granted:—

(a)

on a request made by the Ministry of Health; or

(b)

on a request made by an individual or an organization recommended by the Ministry of

Health.

(3)

The importer shall be responsible for the accountability and management of the medicine, medical device or borderline product imported under this section.

(4)

The importer shall submit routine reports in the prescribed manner to the Authority, on the medicine, medical device or borderline product imported under this section.