உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

உள்ளடக்கம்

6. Repeal of section 27a of the principal enactment. Replacement of section 28 of the principal enactment

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

Section 28 of the principal enactment, as amended by

Law, No.5 of 1978 and Act, No. 37 of 1987 is hereby repealed and the following section substituted therefore:—

“Punishment

28. The punishment which may be imposed which by Parliament for any offence under this Part shall arnold be admonition at the Bar of Parliament or removal from the precincts of Parliament:

Provided, however, that in the case of an offence committed by a member of Parliament, the Parliament may, in addition to or in lieu of any punishment hereinbefore specified, order his suspension from the service of Parliament for any period not exceeding one month:

Parliament (Powers and Privileges) (Amendment)

3

Act, No. 27 of 1997

Provided further that in the case of an offence committed by a person who is not a member, Parliament may also order that such person shall be prohibited from entering Parliament or its precincts for a period not exceeding six months.”.

Report