உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

Part I · General Provisions and Offences

22. Direction to disclose information by an unauthorized person to be an offence

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

Any person being a Designated Officer, an

Investigation Officer or any other person who is superior, parallel, or subordinate to a Designated Officer or an

Investigation Officer including any person who may possess managerial, supervisory or administrative authority in respect of a Designated Officer or an Investigation Officer who discloses, causes the release of or directs the disclosure or release of the information that –

(a)

any person is being investigated into under this

Act;

(b)

any property is being investigated on suspicion that it is proceeds of crime;

(c)

a person named or otherwise described is conducting an investigation under this Act or is advising in the conduct of investigation under this Act or is otherwise assisting in the conduct of an investigation;

(d)

an application is being made under this Act to a court of law; or

(e)

an order of restraint, seizure, judicial freezing, forfeiture is to be made in respect of any property, commits an offence:

Provided however, it shall not be an offence, if such information is provided by reason of -

(a)

his being required or authorized by this Act or any other law;

(b)

his acting for the purpose of giving effect to the provisions of this Act; or

(c)

his having done so in response to an order made by a court of law.