உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

16. Saving of the rights af the Republic and others. Sinhala text

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

In the event of any inconsistency between the

Sinhala and the Tamil texts of this Act, the Sinhala text shall prevail.

SouwEDULE

[Section 4]

J. Rannula Nandimitiha G. De Zoysa, to

. Suroopi Resanjala Abeygunawardene,

3. Rajapaksa Mehapatirannelage Gaminij Dharmakeerthi,

4. Aganpodi Gunasiri de Zoysa Jayatilake,

- Manaikkuwadura Jinasena de Zoysa, an a

. Dionasius Hiran Indrajith de Costa,

7, Weerakkody Maduralal Mendis, to prevail in case of inconsistency.

Annual gubscription of English Bills and Acts oi ihe Parliament Rs. 85 (Local), fs. 1,180 (Foreign), payable to the SupERINTENDENT GOVERNMENT PUBLICATIONS

TurEAU, No. 255 Bauddhaloka Mawatha Colombo 7, before 15th December each year in respect of the year following.

™~

Sh ame |

Report