இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

உள்ளடக்கம்

3. Amendment of the Preamble of the principal enactment

The Preamble of the principal enactment is hereby amended as follows:-

(1)

for the words “subversive activities or civil commotion” of the words “subversive activities, or as a result of the conflict which took place in the

Northern and Eastern Provinces or its aftermath or political unrest or civil disturbances or enforced disappearances;”;

Registration of Deaths (Temporary Provisions)

(2)

for the words “for the registration of such deaths:”

of the words “for the registration of such deaths and such missing persons:”.