47. Part of land parcel nol to be transferred unless new registers are opened
ප්රතිචාර සහ සහායනිල ඉංග්රීසි පරිවර්තනය. එය සිංහල හෝ දෙමළ පාඨයට වඩා වෙනස් නම් බලපවත්වන පාඨය කුමක්දැයි පනතේම සඳහන් වේ.
No part of a land parcel registered with a First Class
Land parcel
“Land parcel” means an area of land separately delineated on the cadastral map;
Title of Absolute Ownership or a Second Class Title of
Ownership under the provisions of this Act shall be transferred or otherwise dealt with unless the registered owner has first sub-divided such land parcel and the land parcel so sub-divided has been registered under the provisions of this Act.
owner
“owner” means— (a) inrelation toa land parcel the person named in the Title Register as the owner thereof, and; (b) in relation to an interest in a land parcel, the person named in the register as the person in whose favour the interest is registered;