இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.
இயற்றப்பட்டவாறுபதிப்பு · இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்
Small Claims Courts’ Procedure Act 2022 · இயற்றப்பட்டவாறு · Part I · Actions
4. Abandonment of portions of the claim
அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.
அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்புParliament of Sri Lanka-இலிருந்து, மாற்றமின்றி
A plaintiff shall have the right to abandon or relinquish a part of the claim or claims in order to invoke the jurisdiction of a Small Claims Court and shall include an averment to the said effect in the plaint.