இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.
இயற்றப்பட்டவாறுபதிப்பு · இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்
Small Claims Courts’ Procedure Act 2022 · இயற்றப்பட்டவாறு · Part I · Actions
Section 5
அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.
அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்புParliament of Sri Lanka-இலிருந்து, மாற்றமின்றி
Where a plaint is presented to a wrong court
In every case where an action has been instituted in a District Court or a Small Claims Court not having jurisdiction in terms of Chapter VA of the Judicature Act, the provisions of section 47 of the Civil Procedure Code shall apply. In the event the plaint is returned in terms of section 47 of the Civil Procedure Code, notwithstanding anything to the contrary in any other written law, the period between the date of the institution of the action and the date of return of the plaint shall be excluded in computing the period of prescription.