உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

Part IV

18. Petroleum Resources Agreement

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

(1)

A contractor shall enter into a Petroleum

Resources Agreement in conformity with the provisions of this Act and such any as may be other manner prescribed by regulation.

(2)

Where the circumstances of an exploration block requires any concern related to security, environment, social, cultural and archaeological matter, such matters may be included in the Petroleum Resources Agreement. The negotiated terms and conditions of the Petroleum Resources

Agreement may differ subject to such concerns along with economic and technical considerations pertinent to each exploration block.

(3)

The contractor shall, upon entering into a Petroleum

Resources Agreement, apply for and obtain an Exploration

Licence prior to commencing petroleum operations.

(4)

The contractor upon the receipt of the Exploration

Licence shall have the exclusive rights to carry out petroleum operations in the manner set out in the relevant Petroleum

Resources Agreement.