இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

உள்ளடக்கம்

Rescue, Rehabilitation and Insolvency (Corporate and Personal) Act 2026 · இயற்றப்பட்டவாறு · Part VIII

171. Bankruptcy oﬀ ences: Property

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

(1)

The bankrupt debtor commits an oﬀence, if-

(a)

the bankrupt debtor does not deliver up possession to the Oﬃcial Receiver or Bankruptcy Trustee, or as the Oﬃcial Receiver or Trustee may direct, of such part of the property as is in such debtor’s possession or control and possession of which such debtor is required by law so to deliver up; or

(b)

the bankrupt debtor conceals any debt due to or from such debtor or conceals any property the value of which is not less than one hundred thousand rupees, or such sum as may be prescribed, and possession of which the bankrupt debtor is required to deliver up to the Oﬃcial

Receiver or Bankruptcy Trustee.

(2)

The bankrupt debtor commits an oﬀence if such debtor disposes of any property, other than in the normal course of business carried on by the bankrupt debtor or in the normal family aﬀairs of the bankrupt debtor, the value of which was not less than one hundred thousand rupees or such sum as may be prescribed, and possession of which the bankrupt debtor has or would have been required to deliver up to the

Oﬃcial Receiver or the Bankruptcy Trustee.

(3)

The bankrupt debtor commits an oﬀence if —

(a)

with the intent to hinder, delay or defeat creditors;

and

(b)

bankrupt debtor, makes or causes to be made any gift or transfer of or any charge on, the bankrupt debtor’s property, other than in the normal course of business carried on by the bankrupt debtor or in the normal family aﬀairs.

s 172 முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்