Registration of Persons (Amendment) Act 2016 · As enacted
Section 3
Official English translation. Where it differs from the Sinhala or Tamil text, the Act itself says which text prevails.
Official translationFrom Department of Government Printing, unchanged
“Commissioner for the Registration of Persons”, “Register of Persons”, “Identity Cards” and “three copies of the photograph or a photograph” to be known as “Commissioner-General for the Registration of Persons”, “National Register of Persons” , “National Identity Cards” and “photographs”
In the principal enactment and in any other written law, there shall be substituted –
for the words “Commissioner for the Registration of Persons”, the words “Commissioner-General for the Registration of Persons”;
for the words “Register of Persons”, the words
“National Register of Persons”;
for the words “identity cards”, the words “national identity cards”; and
for the words “three copies of the photograph or a photograph”, the word “photographs”.
Act, No. 8 of 2016
Every reference to the “Commissioner for the
Registration of Persons”, “Register of Persons”, “Identity
Cards” and “three copies of the photograph or a photograph”
in any notice, notification or other document shall be read and construed as a reference respectively to the
“Commissioner-General for the Registration of Persons”,
“National Register of Persons”, “National Identity Cards”
and “photographs”.
Every reference to the “Commissioner” in sections 3, 4,
5, 6, 9,10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 26,
33, 36A, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 47, 51 and 55 in the principal enactment shall be read and construed as a reference to “ the Commissioner-General for the Registration of Persons”.